الولايات الهندية造句
造句与例句
手机版
- وولاية ماهاراشترا إحدى الولايات الهندية التي فاقت نسبة الفقر فيها، التي تبلغ 38.1 في المائة، التقديرات الوطنية.
其贫穷率为38.1%，是高于印度全国估计水平的几个邦之一。 - وتعد إدارة أخطار الكوارث جزءا لا يتجزأ من جهود التعمير والإصلاح في الولايات الهندية المتضررة من كارثة أمواج تسونامي.
灾害风险管理是印度受海啸影响各邦重建和恢复工作的一个组成部分。 - وتعيش أعداد كبيرة من الهنود خارج الولايات الهندية التي يتكلمون فيها بلغتهم الأصلية، ويتعلمون لغة الولايات التي يعيشون فيها.
许多印度人都住在讲其母语邦以外的其它地方，因此也学习其寄住邦的语言。 - وهذا يتناقض مع السجل في الولايات الهندية الأخرى، وكذلك مع البلدان الأخرى التي فشلت رغم أساليب تنظيم الأسرة القاسية في تحقيق نتائج مماثلة.
这与印度其他各邦以及其他国家的记录相反，尽管它们采取了严厉的计划生育办法，但却未能取得类似的结果。 - وستقوم الهند أيضا بتطوير عدد من مشاريع الطاقة الكهرمائية في بوتان في غضون العقد التالي، كي تتمكن من استيراد الكهرباء إلى عدد من الولايات الهندية الواقعة ضمن الشبكة الكهربائية لشرقي البلد.
印度还将于下一个十年在不丹开发几个水电项目，以便能够为该国东部电网的几个邦进口电力。 - وشوهد أكبر أثر للناتج غير الزراعي على معدلات الفقر في الولايات الهندية التي كانت الأحوال الأصلية فيها أنسب، وخاصة الولايات التي كانت معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة فيها عالية().
最后，在初始条件最有利的印度某些邦，非农业产出对贫困程度的影响最大；特别是在识字率最高的 邦。 - وفي هذا الصدد، ذُكر أنَّ قيوداً فُرضت في إحدى الولايات الهندية على عمليات مؤسسات التمويل البالغ الصغر في استرداد قروضها، وذلك من أجل حظر استخدام أيِّ سند ضمان في إقراض التمويلات البالغة الصغر.()
在这方面，提到在印度的一个邦禁止小额金融借贷使用任何担保，从而对小额金融机构收回贷款方面的业务作出限制。 38 - كما تم تثقيف 000 25 امرأة أخرى على إمكانية الوصول إلى العدالة من خلال محو الأمية القانونية في الولايات الهندية أوتاراكاند، وهيماشال براديش، وتشهاتيسغاره، وجهاركاند، وأوريسا، وراجاستان.
还在印度北阿坎德邦，喜马偕尔邦，恰蒂斯加尔邦，贾坎德邦，奥里萨邦和拉贾斯坦邦，通过法律扫盲，向另外25 000名妇女讲授改善享有公平正义问题。 - ولأن المسألة من اختصاص الدولة الفيدرالية، فإنه على الحكومة المركزية مراعاة آراء جميع الولايات الهندية التي يرى بعضها أن القوانين القائمة كافية للتصدي للعنف الطائفي مثلما يتبين من انخفاض معدل حدوثه.
作为一个联邦政策事项，中央政府必须考虑到印度所有各邦的意见，有的邦认为现有的法律已足以处理社区暴力问题，从事件发生率在下降中可以看出这一点。 - وكان السيد محمد علي جناح، مؤسس باكستان، هو الذي أصرّ على أن يختار حكام " الولايات الهندية " بين الهند وباكستان دون الرجوع إلى إرادة شعبيهما.
巴基斯坦的国父穆罕默德·阿里·真纳先生完全不顾人民的意愿，坚持要求那些 " 印度邦 " 的统治者在印度和巴基斯坦之间做出选择。
如何用الولايات الهندية造句，用الولايات الهندية造句，用الولايات الهندية造句和الولايات الهندية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。